琥珀の買い付けに行きました

Dzień dobry!(ポーランド語でこんにちは!)

当店の琥珀はバルト海産の純正琥珀です。
バルティック琥珀と呼ばれています。
ポーランドとリトアニアに卸業者や工房があります。

ポーランドで年に二度ある琥珀のメッセがあり、業者さんや工房を見つけることができるとてもよい機会です。
そろそろ新しい商品を増やしたかったので、そのメッセに行って参りました。

201403251.jpg
グダインスク中央駅。只今工事中。とても美しい駅舎です。



201403252.jpg
メッセ内にあるラボで、琥珀が本物かどうか鑑定してもらっている最中です。



201403253.jpg
作品工房ブースで、お世話になっている作家さんと再会。
今回より、こちらの作家さんの作品もお店でお取り扱いする事にしました。
お楽しみに!



201403254.jpg
息つく暇もなく食事の時間もなかなか取れなかったのですが、どうにかポーランドらしい食事をということで軽食屋さんに。
これは、ポーランドの家庭料理「ピエロギ」です。餃子みたいなものです。



201403255.jpg
祖国の味。
家庭によって味が違ったりするのですが、私は自分の母親のピエロギが一番美味しいといつも思います。
勿論、このお店のピエロギも美味しかったです。

私は通訳の仕事もしているので、どうしてもドイツに戻らなくてはならず滞在はたった一日半。
移動時間の方が長いという過酷なスケジュールでしたが、実りある買い付け行脚となりました。
早くお店に今回買い付けてきた琥珀達をご紹介したいです。



201403256.jpg
帰りの電車でアンバービールという名のビールをいただきました。
地ビールなので美味しかったです。

新製品をお店にご紹介できましたら、またこちらのブログとフェイスブックの方でお伝えしたいと思います。
どうぞ宜しくお願いいたします。


まだまだ小さいお店ですが、どうぞ宜しくお願いいたします。

kohaku_shop.jpg


この記事へのトラックバック